Dictation on Mac
Mac Dictation Commands and Punctuation: Full List
On a Mac, Dictation types a punctuation mark, symbol or layout break when you say its name, such as "comma" or "new paragraph". In supported languages it also adds commas, periods and question marks by itself. It cannot select, delete or undo text: that needs Voice Control.
Updated October 16, 202610 min read37 cited facts, each traced to its source
63language variants
Apple's macOS feature availability page lists 63 language and regional variants for Dictation on the Mac.
Apple, Apple, 2026
33language variants
Apple lists 33 language and regional variants in which Mac Dictation adds punctuation automatically.
Apple, Apple, 2026
20language variants
Apple lists 20 language and regional variants for Voice Control on the Mac, about a third of the number for Dictation.
Apple, Apple, 2026
Dictation on a Mac types the text you say, and it turns the names of punctuation marks, symbols, emoji and layout breaks into the thing they name. Say "comma" and you get a comma. Say "new paragraph" and the text starts a new paragraph. In supported languages, Dictation also adds commas, periods and question marks without being told to 1. The Dictation command list has no way to select, delete or undo text. For that you need Voice Control, which replaces standard Dictation while it is on 2.
The lists below come from Apple's Mac Help page for macOS 27 Golden Gate, which we read on 16 October 2026. On macOS 27, Dictation is turned on from Keyboard settings in System Settings 3. Older macOS versions have their own command lists, and we have not checked them, so use the version selector on Apple's page if your Mac runs an earlier system. For the basics of starting Dictation, see how to use Dictation on a Mac.
Say the name of a punctuation mark and Dictation types the mark
Apple's command list names each punctuation mark in words 4. The commands are always available while you dictate 5, so you do not switch on a special mode first. The names you need most are "comma", "period", "question mark", "exclamation mark" and "quote" and "end quote", but the list also covers colons and semicolons 6, ellipses, brackets, braces and angle brackets.
| Say | Dictation types | Notes |
|---|---|---|
| comma | , | |
| period, point, dot or full stop | . | Any of the four names works. |
| question mark | ? | |
| exclamation mark | ! | Say "mark" on a Mac, not "point". |
| colon, semicolon | : ; | |
| ellipsis | … | |
| hyphen | - | |
| dash | en dash character | Apple's list maps "dash" to a dash character, not a hyphen. |
| apostrophe | ' | |
| quote, end quote | opening and closing double quotation marks | Apple lists "begin single quote" and "end single quote" for single quotes. |
| open parenthesis, close parenthesis | ( ) | Square brackets, braces and angle brackets follow the same open and close pattern. |
The Mac and iPhone lists do not match. On iPhone, Apple's example is "exclamation point" 7, and the iPhone command list includes period, comma, exclamation point, question mark, dollar sign and parentheses 8. On a Mac, say "exclamation mark". A phrase that works on one device may not work on the other, so a list copied from an iPhone guide can fail on a Mac.
The word "point" needs care. Apple's table maps "point" to a period, next to "period", "dot" and "full stop". That means a sentence such as "the main point is clear" can come out with a period where the word should be. When you mean the mark, say "period". When you mean the word, expect that a command name may be typed as a symbol, and correct it with the keyboard or with Voice Control.
Layout commands start new lines and paragraphs, formatting commands change capitals and spacing
Layout is the group of commands that breaks text apart. "New line" starts a new line, and "new paragraph" starts a new paragraph 9. The list also has "tab key", which moves the cursor to the next tab stop.
Capitals work in three steps. "All caps" formats only the next word in capitals. "All caps on" formats the next phrase in capitals, and "all caps off" returns to normal lettering 10. "Caps on" formats the following phrase in Title Case, and "caps off" returns to the default lettering 11.
Spacing and numbers have their own commands. "No space on" formats the next phrase without spaces, and "no space off" resumes default spacing 12. "Numeral" formats the next phrase as a number, and "roman numeral" formats it as a Roman numeral 13.
The Mac list is not the same as the iPhone list. The iPhone has a "cap" command that capitalizes only the next word 14, and the Mac list does not include "cap". The iPhone "no space" command is also not available in every language 15. Use the table below to check which phrase belongs to which device.
| Formatting | Say on a Mac | Say on an iPhone |
|---|---|---|
| New line | "new line" | "new line" 16 |
| New paragraph | "new paragraph" | "new paragraph" 16 |
| Next word in capitals | "all caps" | "all caps" 17 |
| Next word capitalized only | not in the Mac list | "cap" 14 |
| Remove spaces | "no space on" ... "no space off" | "no space" (not in every language) 15 |
Auto-punctuation adds commas, periods and question marks in supported languages
In supported languages, Dictation inserts commas, periods and question marks as you speak, with no spoken command 1. Apple's command page describes this as adding "certain punctuation" automatically 18, and the user guide names the three marks. Marks outside that group, such as colons, quotes and brackets, still need their spoken name.
Auto-punctuation has a shorter language list than Dictation. Apple's feature availability page lists 63 Dictation language and regional variants 19 and 33 variants for auto-punctuation 20. Voice Control has a shorter list again, with 20 variants 21.
To turn automatic punctuation off, use the Auto-punctuation setting in Keyboard settings 1. Turn it off if a stray comma would be wrong, for example in code or in a list of values. For the question on whether Mac Dictation adds punctuation at all, see does Mac dictation add punctuation automatically. For punctuation on other devices, see the dictation punctuation guide and the automatic punctuation term.
Emoji and symbols are spoken by their names
Emoji are the one group that needs a second word. Say the name of the emoji followed by the word "emoji", such as "heart emoji" 22. Apple's command page also lists emoticons, which are typed from characters: "smiley face" gives a smiley made of colon, hyphen and bracket, and "winky face" gives a wink.
Symbols follow the same rule. Apple groups them into typography, math, currency and intellectual property, and the table below shows the spoken names for the symbols people use most.
| Group | Say | Dictation types |
|---|---|---|
| Typography | at sign | @ |
| Typography | hashtag or pound sign | # |
| Typography | percent sign | % |
| Typography | ampersand | & |
| Typography | forward slash, backslash | / and \ |
| Math | plus sign, equal sign | + and = |
| Math | multiplication sign | x |
| Currency | dollar sign, euro sign | $ and € |
| Currency | pound sterling sign | £ |
| Intellectual property | copyright sign, trademark sign | © and ™ |
Apple also has a separate feature called Text Replacements, which turns a typed shortcut into text or a symbol, for example (c) into a copyright sign 23. It works when you type, and it is not a dictation command. If you want the same symbol every time you type a shortcut, use Text Replacements in addition to the spoken name.
Standard Dictation cannot select or edit text; Voice Control can
Apple's list of Dictation commands has no command to select, delete, undo or move the cursor. Every command in the list either types something or formats what is being typed. Editing belongs to Voice Control 24. Apple says that when Voice Control is on, you use it to dictate text and standard macOS Dictation is not available 2.
The two modes behave differently with words that are not commands. Voice Control starts in Dictation mode by default, and in that mode any words you say that are not commands are entered as text 25 26. Saying "Command mode" changes that: Voice Control then responds only to commands, and words that are not commands are ignored rather than typed 27. Apple advises turning on Command mode so that a Voice Control command is not entered as text by mistake 28.
| Task | Standard Dictation | Voice Control |
|---|---|---|
| Type a comma or new paragraph | Yes, by name | Not checked on Apple's Voice Control page |
| Delete a word | No command in the list | Yes, by number (see below) |
| Select or replace text | No command in the list | Yes, for example "Replace cat with dog" in Dictation mode 29 |
| Stop stray words being typed | Not applicable | Command mode |
Voice Control deletes a word by its number, so check its command list for the rest
To delete a word in Voice Control, say the command, such as "Delete", followed by the number of the item 30. Voice Control can show a name or number next to every item on screen, so you can act on an item by saying its number 31. This is the usual route to delete a single word. For the question, see how to delete a word with Mac dictation.
Apple advises pausing about half a second between commands said in quick succession 32. Saying "Show commands" lists the commands available right now, and that list changes with the app and the task 33. Voice Control also has a Spelling mode for passwords, web addresses and other strings that are not words 34.
Some third-party cheat sheets list phrases such as "delete that" and "select previous word". Apple's Voice Control page does not list them. Treat any phrase that is not in Apple's own list as unverified, and check the Commands list in the Voice Control settings on your Mac before you rely on it. For the full Voice Control vocabulary, read the Voice Control command list and the guide to Voice Control on Mac. To see which tool fits your task, read Dictation vs Voice Control vs Siri on a Mac.
A printable cheat sheet of the commands that work in current macOS
Use this table as a reference for Dictation on the macOS 27 page. It groups the commands in Apple's order. Print it, or keep it beside the keyboard while you learn the names.
| Group | Say | Result |
|---|---|---|
| Punctuation | comma, period (point, dot, full stop), question mark, exclamation mark, colon, semicolon, ellipsis, hyphen, dash, apostrophe | the mark, for example , . ? ! : ; … - ' (dash gives a dash character) |
| Punctuation | open and close parenthesis, square bracket, brace, angle bracket | ( ) [ ] { } < > |
| Punctuation | quote, end quote, begin single quote, end single quote | double and single quotation marks |
| Typography | ampersand, asterisk, at sign, backslash, forward slash, caret, percent sign, underscore, vertical bar | & * @ \ / ^ % _ | |
| Typography | hashtag or pound sign, degree sign, center dot, large center dot | # ° · ● |
| Formatting | new line, new paragraph, tab key | line break, paragraph break, tab |
| Formatting | numeral, roman numeral, no space on, no space off | a number, a Roman numeral, no spaces, default spacing |
| Capitals | all caps, all caps on, all caps off | next word in capitals, phrase in capitals, default |
| Capitals | caps on, caps off | phrase in Title Case, default |
| Math | equal sign, greater than sign, less than sign, plus sign, minus sign, multiplication sign | = > < + - x |
| Currency | dollar sign, cent sign, pound sterling sign, euro sign, yen sign | $ ¢ £ € ¥ |
| Emoticons | smiley face, frowny face, winky face, cross-eyed laughing face | :-) :-( ;-) XD |
| Symbols | copyright sign, registered sign, trademark sign | © ® ™ |
| Emoji | heart emoji, car emoji (any emoji name followed by "emoji") | the emoji |
The table is from Apple's Mac Help page for macOS 27 4. Auto-punctuation is separate from this table: it adds commas, periods and question marks in supported languages without a command 1.
Dictation also stops on its own. It stops automatically when no speech is detected for 30 seconds 35, and it has no length limit while you keep speaking 36. When you are done, press the Escape key, the Microphone key (if available) or the Dictation shortcut 37.
Related guides: How to use Dictation on a Mac, Mac Dictation shortcut, Apple Dictation languages on Mac, Dictation punctuation, iPhone dictation commands. For the spoken name of a mark, see the spoken punctuation term, and for the Mac key that starts Dictation, see the Microphone key term.
Evidence
Every number on this page, with where it comes from. Open a fact to see the exact words in its source.
- 1.
- 2.
- 3.
- 4.
- 5.
- 6.
- 7.
- 8.
- 9.
- 10.
- 11.
- 12.
- 13.
- 14.
- 15.
- 16.
- 17.
- 18.
- 19.
- 20.
- 21.
- 22.
- 23.
- 24.
- 25.
- 26.
- 27.
- 28.
- 29.
- 30.
- 31.
- 32.
- 33.
- 34.
- 35.
- 36.
- 37.
Questions about this
- Does Mac dictation add punctuation automatically?Yes, in supported languages. Mac Dictation adds commas, periods and question marks as you speak, without a spoken command, and Apple's user guide names only those three marks. Colons and semicolons are not on that list, so say them by name, and you can turn the feature off in Keyboard settings.
- How do you delete a word with Mac dictation?Standard Dictation on a Mac has no spoken command to delete a word. Press Option-Delete on the keyboard to remove the word before the cursor, or turn on Voice Control, show the numbers, and say "Delete" followed by the word's number.
- How do you press Enter with Mac dictation?To press Enter with Mac Dictation, say "new line" for one Return press or "new paragraph" for two, because Apple defines the commands that way. Apple's current Dictation page does not say that the Return key itself works during dictation, so test it on your Mac before you rely on it.
- How do you start a new line with Mac dictation?Say "new line" while you dictate and Mac Dictation starts a new line, the same as pressing Return once. Say "new paragraph" for a new paragraph, the same as pressing Return twice. Apple says these breaks appear when you finish dictating, not while you speak.
- Is there a Mac dictation commands cheat sheet or PDF?We did not find an official PDF from Apple for Mac Dictation commands. Apple publishes the list as a web page, so you can print it to PDF from your browser, or use the printable table in our guide. Older third-party sheets, such as a 2019 MacMost PDF, list editing commands that Apple's current Dictation list does not include.
More in Dictation on Mac
- Mac Dictation: How to Dictate and Control a Mac by VoiceThe overview of this topic
- How to Use Dictation on a Mac
- Mac Dictation Shortcut: Keys and Custom Hotkeys
- Why Mac Dictation Is Not Working, and How to Fix It
- Voice Control on Mac: Turn It On and Use It
- Mac Voice Control Commands: The Complete List
- Best Dictation Apps for Mac: Built-In vs Third-Party
- Dictation in Mac Apps: Word, Pages, Notes, Mail, Terminal
- Dictation vs Voice Control vs Siri on a Mac
- Apple Dictation Languages on Mac: The Full List
- How Apple Dictation Works: On-Device, Server and AI
- Is Apple Dictation Private? What Apple Keeps
- Mac Dictation by macOS Version: What Changed
Referenced by
- Mac Dictation: How to Dictate and Control a Mac by VoiceTopic
- How to Use Dictation on a MacGuide
- Mac Dictation Shortcut: Keys and Custom HotkeysGuide
- Dictation Punctuation: How to Say Commas, Periods and MoreGuide
- Voice Control on Mac: Turn It On and Use ItGuide
- Dictation Commands: How to Edit and Format by VoiceGuide
- Mac Voice Control Commands: The Complete ListGuide
- Windows Voice Typing Commands and PunctuationGuide
- Dictation in Mac Apps: Word, Pages, Notes, Mail, TerminalGuide
- Dictation vs Voice Control vs Siri on a MacGuide
- Apple Dictation Languages on Mac: The Full ListGuide
- Mac Dictation by macOS Version: What ChangedGuide
- Can Siri take dictation on a Mac?Question
- Does Mac dictation add punctuation automatically?Question
- How do you delete a word by voice?Question
- How do you delete a word with Mac dictation?Question
- How do you dictate in Pages on a Mac?Question
- How do you press Enter with Mac dictation?Question
- How do you start a new line with Mac dictation?Question
- Is there a Mac dictation commands cheat sheet or PDF?Question