Диктування українською ·
Диктуйте українською в будь-якій програмі, у Windows і на Mac.
Вбудоване голосове введення Windows (Win + H) не підтримує українську мову. Диктування Apple на Mac українську підтримує, але мовлення обробляється на серверах Apple. Yap розпізнає українське мовлення прямо на вашому комп’ютері й друкує текст там, де стоїть курсор.
Mac: Apple silicon, macOS 14 або новіша версія. Windows: Windows 10 або 11, 64-розрядна (x64 і Arm).
Диктування українською: що де працює
| Інструмент | Українська | Де працює | Інтернет |
|---|---|---|---|
| Диктування Apple (Mac) | Так, з обробкою на серверах Apple | Mac, усі програми | Потрібен |
| Голосове введення Windows (Win + H) | Ні | – | – |
| Голосове введення в Google Документах | Так | Лише в Google Документах у браузері | Потрібен |
| Yap | Так | Mac і Windows, усі програми | Не потрібен (після завантаження моделі) |
Як це працює
- Утримуйте Fn (Mac) або Ctrl + Win (Windows).
- Говоріть українською.
- Відпустіть: текст із розділовими знаками з’явиться там, де стоїть курсор, у листі, документі, чаті чи браузері.
- Мовлення розпізнається на вашому комп’ютері. Записи нікуди не надсилаються.
- Працює офлайн після одноразового завантаження мовленнєвої моделі (близько 1,4 ГБ на Mac, 0,7 ГБ у Windows).
- Мова визначається для кожного запису окремо: перемикати її між українською та англійською в налаштуваннях не потрібно.
- Інтерфейс програми англійською мовою. Слова-паразити (на кшталт «um») програма прибирає лише в англійській.
- Один запис може тривати до п’яти хвилин.
Ціна
Створіть у програмі безкоштовний обліковий запис указавши лише адресу електронної пошти й диктуйте 3 дні безкоштовно, без картки. Потім починається 10-денний пробний період із карткою, після якого Yap коштує 6,90 USD на місяць або 69 USD на рік. Одна підписка діє на всіх ваших комп’ютерах.
Yap також доступний для телефонів Android та iPhone (бета-версія).
Завантажити Yap для MacПоширені запитання
- Чи підтримує голосове введення Windows українську мову?
- Ні. У переліку мов, який Microsoft наводить для голосового введення у Windows 11, української немає (перевірено 17 жовтня 2026 р.).
- Чи підтримує диктування на Mac українську?
- Так, але української немає в списку Apple для диктування на пристрої, тож мовлення обробляється на серверах Apple. З Yap розпізнавання відбувається на вашому Mac.
- Чи перекладає Yap мій текст?
- Ні. Yap записує сказане вами тією ж мовою. Мова кожного запису визначається автоматично.
- Наскільки точно розпізнається українська?
- Точність залежить від голосу, мікрофона й фонового шуму. Спробуйте на своїх текстах протягом 3 безкоштовних днів, поки картка ще не потрібна.
Джерела: Apple: доступність функцій macOS (перевірено 17 жовтня 2026 р.), Microsoft: посібник із голосового введення (перевірено 17 жовтня 2026 р.), Довідковий центр Google Документів (перевірено 17 жовтня 2026 р.).