Diktavimas lietuvių kalba ·
Diktuokite lietuviškai bet kurioje programoje, „Mac“ ir „Windows“ kompiuteriuose.
„Apple“ diktavimas „Mac“ kompiuteriuose nepalaiko lietuvių kalbos. „Windows“ rašymas balsu ją palaiko, bet tik prisijungus prie interneto. Yap atpažįsta lietuvių kalbą pačiame jūsų kompiuteryje ir įveda tekstą ten, kur yra žymiklis.
Mac: Apple silicon, macOS 14 ar naujesnė versija. Windows: Windows 10 arba 11, 64 bitų (x64 ir Arm).
Diktavimas lietuviškai: kas kur veikia
| Įrankis | Lietuvių kalba | Kur veikia | Internetas |
|---|---|---|---|
| „Apple“ diktavimas („Mac“) | Ne | – | – |
| „Windows“ rašymas balsu (Win + H) | Taip | „Windows“, visos programos | Reikia |
| „Google“ dokumentų rašymas balsu | Taip | Tik „Google“ dokumentuose naršyklėje | Reikia |
| Yap | Taip | „Mac“ ir „Windows“, visos programos | Nereikia (atsisiuntus modelį) |
Kaip tai veikia
- Laikykite nuspaudę Fn („Mac“) arba Ctrl + Win („Windows“).
- Kalbėkite lietuviškai.
- Atleiskite: tekstas su skyrybos ženklais atsiranda ten, kur yra žymiklis, ar tai būtų el. laiškas, dokumentas, pokalbis ar naršyklė.
- Šneka atpažįstama jūsų kompiuteryje. Įrašai niekur neįkeliami.
- Vieną kartą atsisiuntus šnekos atpažinimo modelį („Mac“ kompiuteriuose apie 1,4 GB, „Windows“ kompiuteriuose 0,7 GB), veikia neprisijungus prie interneto.
- Kiekvieno įrašo kalba nustatoma atskirai: pereinant iš lietuvių į anglų kalbą nustatymų keisti nereikia.
- Programos sąsaja yra anglų kalba. Parazitinius žodžius (pvz., „um“) programa pašalina tik iš angliško teksto.
- Vienas įrašas gali trukti iki penkių minučių.
Kaina
Programoje susikurkite nemokamą paskyrą, nurodę tik el. pašto adresą, ir diktuokite 3 dienas nemokamai, be kortelės. Tada prasideda 10 dienų bandomasis laikotarpis su kortele, po kurio Yap kainuoja 6,90 USD per mėnesį arba 69 USD per metus. Viena prenumerata galioja visuose jūsų kompiuteriuose.
Yap galima naudoti ir „Android“ bei „iPhone“ (beta versija) telefonuose.
Atsisiųsti Yap „Mac“ kompiuteriuiDažnai užduodami klausimai
- Ar „Mac“ diktavimas palaiko lietuvių kalbą?
- Ne. „Apple“ puslapyje apie „macOS“ funkcijų prieinamumą, kuriame išvardytos diktavimo kalbos ir regionai, lietuvių kalbos nėra (patikrinta 2026 m. spalio 17 d.).
- Ar „Windows“ kompiuteryje galima diktuoti lietuviškai?
- Taip, „Windows 11“ rašymas balsu (Win + H) palaiko lietuvių kalbą, tačiau, pasak „Microsoft“, naudoja internetinį kalbos atpažinimą („Azure Speech“). Yap veikia ir be interneto.
- Ar Yap verčia mano tekstą?
- Ne. Yap užrašo tai, ką sakote, ta pačia kalba. Kiekvieno įrašo kalba nustatoma automatiškai.
- Kaip tiksliai atpažįstama lietuvių kalba?
- Tikslumas priklauso nuo balso, mikrofono ir foninio triukšmo. Išbandykite su savo tekstais per 3 nemokamas dienas, kol dar nereikia kortelės.
Šaltiniai: „Apple“: „macOS“ funkcijų prieinamumas (patikrinta 2026 m. spalio 17 d.), „Microsoft“: rašymo balsu vadovas (patikrinta 2026 m. spalio 17 d.), „Google“ dokumentų pagalbos centras (patikrinta 2026 m. spalio 17 d.).