Diktering på svenska ·
Diktera på din Mac och pc: tal till text i alla appar.
Yap är ett dikteringsprogram för Mac och Windows: du pratar, och texten hamnar där markören står, i Word, Outlook, webbläsaren eller vilken app som helst. Taligenkänningen sker på din egen dator, även utan internet, och Yap känner själv av om du pratar svenska eller engelska.
Mac: Apple-chip, macOS 14 eller senare. Windows: Windows 10 eller 11, 64-bitars (x64 och Arm).
Diktering på svenska: vad fungerar var
| Verktyg | Svenska | Var det fungerar | Internet |
|---|---|---|---|
| Apples diktering (Mac) | Ja | Mac, alla appar | – |
| Röstinmatning i Windows (Win + H) | Ja | Windows, alla appar | Krävs |
| Röstinmatning i Google Dokument | Ja | Bara i Google Dokument i webbläsaren | Krävs |
| Yap | Ja | Mac och Windows, alla appar | Krävs inte för igenkänningen (åtkomstkontroll var 24:e timme) |
Så fungerar det
- Håll ned Fn (Mac) eller Ctrl + Win (Windows).
- Prata svenska, eller engelska när det passar bättre.
- Släpp: texten dyker upp med skiljetecken där markören står, i ett mejl, ett dokument, en chatt eller webbläsaren.
- Taligenkänningen sker på din dator. Inspelningarna laddas inte upp.
- Efter en engångsnedladdning av talmodellen (cirka 1,4 GB på Mac, 0,7 GB på Windows) fungerar igenkänningen offline. För att kontrollera din åtkomst behöver appen en internetanslutning minst en gång var 24:e timme.
- Språket känns igen för varje inspelning: när du växlar mellan svenska och engelska behöver du inte ändra några inställningar.
- Själva appen är på engelska. Utfyllnadsord som ”um” tar appen bara bort på engelska.
- En inspelning kan vara upp till fem minuter lång.
Pris
Skapa ett gratis konto i appen med bara din e-postadress och diktera gratis i 3 dagar, utan kort. Sedan börjar en provperiod på 10 dagar med kort, och därefter kostar Yap 6,90 USD i månaden eller 69 USD om året. Ett abonnemang gäller för alla dina datorer.
Yap finns också för Android och iPhone (beta).
Ladda ner Yap för MacVanliga frågor
- Kan jag diktera på svenska i Windows utan internet?
- Inte med röstinmatningen i Windows (Win + H): enligt Microsoft använder den taligenkänning online (Azure Speech), så den kräver internet. Yap känner igen svenska direkt på din pc, även utan anslutning. Bara för att kontrollera din åtkomst ansluter appen minst en gång var 24:e timme.
- Fungerar det i Word, Outlook och webbläsaren?
- Ja. Yap skriver där markören står, så du kan diktera i Word, Outlook, Teams, webbläsaren eller vilken annan app som helst på din Mac eller pc. Enligt Microsoft kräver Words inbyggda diktering ett Microsoft 365-abonnemang och en internetanslutning, och svenska är där ett förhandsversionsspråk, som enligt Microsoft kan ha lägre precision eller begränsad interpunktion.
- Varför inte bara använda dikteringen på Mac?
- På en Mac med Apple-chip känner Apples diktering igen svenska direkt på datorn, så om du bara använder Mac kan den räcka. Yap passar dig som också jobbar på en Windows-pc: en app som fungerar likadant på båda och själv känner av om du pratar svenska eller engelska.
- Vad kostar Yap, och finns det en gratisversion?
- Någon gratisversion för alltid finns inte. Först dikterar du gratis i 3 dagar med ett gratis konto, utan kort, och sedan följer en provperiod på 10 dagar med kort. Därefter kostar Yap 6,90 USD i månaden eller 69 USD om året, för alla dina datorer.
- Skickas mina inspelningar till molnet?
- Nej. Taligenkänningen sker på din egen dator och inspelningarna laddas inte upp.
- Kan jag växla mellan svenska och engelska?
- Ja. Yap känner av språket i varje inspelning, så du kan diktera ett mejl på svenska och nästa på engelska utan att ändra några inställningar.
- Hur exakt känner Yap igen svenska?
- I vårt test (upplästa meningar från FLEURS i ett tyst rum) tolkade Yap 12,0 % av orden fel; Whisper, den andra modellen på enheten som vi testade: 9,9 %. Precisionen beror på röst, mikrofon och bakgrundsljud. Prova med dina egna texter under de 3 gratisdagarna, innan något kort behövs.
Källor: Apple: funktioner som är tillgängliga i macOS (kontrollerad 17 oktober 2026), Microsoft: guide till röstinmatning (kontrollerad 17 oktober 2026), Hjälpcenter för Google Dokument (kontrollerad 17 oktober 2026).