Mac guide · Checked
Advanced dictation in macOS 27: which Macs get it.
macOS 27 Golden Gate made Dictation more accurate, but not on every Mac, and so far only in English. Here’s how to tell whether yours has it, and what to do if it doesn’t.
New in macOS 27
What Apple changed.
Apple released macOS 27 Golden Gate on . On Macs that can run Apple’s most advanced on-device model, Dictation got what Apple calls “a major boost in accuracy”: “Dictation now captures what users say as polished text with greater precision, automatically handling capitalization, punctuation, and formatting as they speak.”
MacStories tried it on an M4 Max MacBook Pro, which has it, and an M1 Max Mac Studio, which doesn’t: “Speaking quickly or quietly leads to frequent dictation errors on the M1 Max Mac Studio, but the M4 Max MacBook Pro reproduced my words exactly.” There’s nothing new to switch on: “On supported Macs, dictation will work better automatically.”
Sources: Apple’s Siri AI announcement and release note, and the MacStories review of macOS 27, read October 8, 2026.
Requirements
Does your Mac get it?
It needs all three of these. To check the first two, choose Apple menu → About This Mac: the window lists your chip and memory (Apple’s guide).
An M3 chip or later
M3, M4, M5 and newer, including their Pro, Max and Ultra versions. Every M1 and M2 Mac is left out, and so is the MacBook Neo with its A18 Pro chip.
At least 12 GB of memory
Apple calls it unified memory. M3 and later Macs sold with 8 GB don’t qualify. On the Macs that do, Apple Intelligence uses up to 14 GB of storage for its on-device models.
English
Apple lists it for 9 variants of English: Australia, Canada, India, Ireland, New Zealand, Singapore, South Africa, United Kingdom, and United States. Apple Intelligence also needs your Mac’s language and Siri’s language set to the same supported language.
| Your Mac | Dictation in macOS 27 |
|---|---|
| M3 or later, with 12 GB of memory or more | More advanced Dictation in English. Other languages use standard Dictation. |
| M3 or later, with 8 GB of memory | Standard Dictation |
| M1 or M2, including Pro, Max and Ultra, whatever the memory | Standard Dictation |
| MacBook Neo (A18 Pro) | Standard Dictation |
| Intel Mac | Can’t install macOS 27, which needs Apple silicon. Earlier versions of macOS keep their Dictation. |
Apple’s words: “Apple’s most powerful on-device model and the features it enables, like expressive voices and more advanced dictation, are available on iPhone Air, iPhone 17 Pro, iPhone 17 Pro Max, iPad (M4) or later with at least 12GB of unified memory, and Mac (M3) or later with at least 12GB of unified memory.” Languages from Apple’s macOS feature availability page, storage and language rules from How to get Apple Intelligence, and the Macs that run macOS 27 from Apple’s compatibility list, all read October 8, 2026.
If yours doesn’t
Your options on an M1, M2 or 8 GB Mac.
The same applies on any Mac when you dictate in a language other than English. AI labs pay native speakers to record, rate and transcribe their own language so models work in it, and AITraining.jobs, also published by the company behind Yap, lists AI training jobs by language.
Keep standard Dictation.
It’s free on every Mac that runs macOS 27, with 63 language and region options, 48 of them handled on your Mac. A better microphone and a quieter room help any engine. How to set it up, and fixes when it misbehaves.
Use Voice Control for commands.
If you want to run your Mac by voice, Voice Control in System Settings → Accessibility adds spoken commands for apps and editing, and a custom vocabulary of up to 1,000 words and phrases. While it’s on, you dictate through it instead of Dictation. Apple’s guide.
Add an app with its own speech model.
Dictation apps bring their own recognition, so Apple’s chip and memory rules don’t apply to them. Some send your voice to their servers; others keep it on the Mac. Our buyer’s guide compares nine on one evidence standard, our own app included.
Or try Yap, ours.
Yap brings its own on-device speech model to any Mac with an M1 chip or later. Hold Fn, speak, release, and your words are typed at the cursor. It recognizes 25 languages and detects which one you speak in each recording. Audio isn’t uploaded.
On an Apple M2 Pro Mac, one that keeps standard Dictation in macOS 27, our timed test of version 0.7.36 had text ready a median of about 1.4 seconds after releasing the key, once the model had loaded.
Side by side
Apple’s two Dictation engines and Yap.
| Feature | More advanced Dictation | Standard Dictation | Yap |
|---|---|---|---|
| Macs | M3 or later with 12 GB of memory or more | Every Mac that runs macOS 27 | Any Mac with an M1 chip or later |
| Languages | English, 9 variants | 63 language and region options, 48 of them handled on the Mac | 25, detected from your voice in each recording |
| Where speech is processed | Apple ties it to its most advanced on-device model | Keyboard settings show whether it’s processed on your Mac or sent to Apple’s Siri servers | On your Mac. Audio isn’t uploaded |
| Punctuation | Capitalization, punctuation and formatting as you speak, Apple says | Automatic commas, periods and question marks in supported languages | Removes “um” and “uh” in English, capitalizes sentences and adds a closing period |
| Starting | Microphone key, your Dictation shortcut, or Edit → Start Dictation | The same | Hold Fn, speak, release |
| Cost | Free, part of macOS 27 | Free, part of macOS | $6.90 USD a month or $69 USD a year, after 3 free days and a 10-day trial with a card |
Of Yap’s 25 languages, Apple’s Dictation has no entry for Bulgarian, Estonian, Latvian, Lithuanian, Maltese, and Slovenian, and doesn’t list Croatian, Czech, Greek, Hungarian, Polish, Romanian, Slovak, and Ukrainian among the languages it handles on the Mac (the full comparison). Standard Dictation details from Apple’s guide, Dictate messages and documents on Mac, read October 8, 2026. Yap details reflect the current Mac app.
Being fair
Which one to use.
Stay with Apple’s Dictation if
- Your Mac has an M3 chip or later and at least 12 GB of memory, and you dictate in English. That’s the more advanced engine, free and built in.
- You dictate now and then, and standard Dictation gets your words right.
- You don’t want to pay for dictation.
Try Yap if
- Your Mac has an M1 or M2 chip, or 8 GB of memory, and standard Dictation trips over your words.
- You dictate in a language other than English, or switch between languages.
- You want to hold a key and talk, with a history of what you said kept on your Mac.
- You also use a Windows PC: one subscription covers both.
Questions people ask.
- Does macOS 27 improve dictation on M1 and M2 Macs?
- Not with the new engine. Apple says its more advanced dictation needs a Mac with an M3 chip or later and at least 12 GB of memory. M1 and M2 Macs can install macOS 27 and keep standard Dictation, which is still free.
- Why doesn’t my M3 Mac have the new dictation?
- Check its memory: choose Apple menu → About This Mac. Apple asks for at least 12 GB, so M3 Macs with 8 GB keep standard Dictation. The new engine also works only in English, and Apple Intelligence needs your Mac’s language and Siri’s language set to the same supported language.
- Is there a setting to turn on advanced dictation on a Mac?
- Apple doesn’t document a separate switch for the Mac. MacStories found none either: “You won’t see any difference in System Settings or anywhere else.” Turn on Dictation in System Settings → Keyboard, and a supported Mac uses the better engine on its own.
- Which languages does the more advanced dictation support?
- Apple lists English only, in 9 variants: Australia, Canada, India, Ireland, New Zealand, Singapore, South Africa, United Kingdom, and United States. Every other language uses standard Dictation, on any Mac.
- Does Yap work on an M1 Mac with 8 GB of memory?
- Yes. Yap runs on any Mac with an M1 chip or later. With less than 12 GB of memory, it runs its speech model on the CPU and Neural Engine instead of the graphics processor.
From the library
Mac Dictation: How to Dictate and Control a Mac by Voice
Every Mac has free, built-in Dictation: turn it on once in System Settings > Keyboard, press the Microphone key or your shortcut in any text field and speak, and on Apple silicon Macs 48 of its 63 language variants can be processed on the Mac itself. Voice Control adds hands-free commands for the whole computer. When dictation fails, the cause is one of five things: the shortcut, the microphone, the language, Voice Control or the app you are typing in; when you need long, specialist or AI-formatted text, a dedicated Mac dictation app is the next step.