Fact · Transcription
DaVinci Resolve 20 added transcription and automatic subtitling support for many more languages, and the Extended Transcription Language Support is a package you download in the Extras Download Manager.
Checked against its source on October 17, 2026
In the source's own words
“added transcription and automatic subtitling support for many more languages. Because all these language models are quite large, the Extended Transcription Language Support is one of the first tools to use the new Extras Download Manager”
DaVinci Resolve 20 New Features Guide, Blackmagic Design, 2025, PDF page 35, section Improved Transcription Quality and Support for Additional Languages (Studio Version Only).
Open the original- What it measures
- To enable the extra languages, you open DaVinci Resolve > Extras Download Manager, download the Extended Transcription Language Support package, then check Enable Extended Language Support in the Subtitles and Transcription section of Project Settings. The guide's list of added languages includes Arabic, Finnish, Hindi and Polish.
- What it does not show
- The guide is from April 2025, so the package list may have changed in later releases. The reference manual uses the names Extras Downloads Manager and Extras Download Manager; the guide uses Extras Download Manager.