Skip to content

Fact · Languages and accents

Apple's Japanese Mac command table maps the spoken word カンマ (comma) to a half-width comma (,) and the spoken word ピリオド to a half-width period (.).

Checked against its source on October 17, 2026

In the source's own words

“カンマ , ダッシュ – 省略記号 … 感嘆符 ! ハイフン - ピリオド/点/ドット/フルストップ . 疑問符 ?”

Macでテキストの音声入力に使えるコマンド, Apple Inc. (Macユーザガイド, Japanese), 2026, 句読点 table (Japanese).

Open the original
What it measures
The Japanese table uses the same marks as the English table, with Japanese words for each.
What it does not show
The table does not list 読点 (、) or 句点 (。), so a Japanese writer who wants the ideographic marks must check the output or type them.

Source

Cited on

Apple's Japanese Mac table maps カンマ to a half-width comma | Yap